"Asia and Africa today"
- is a scientificl monthly journal (in Russian)
of the Russian Academy of Sciences
Included in Russian Science Citation Index on
WoS platform, and EBSCO Publishing.
ISSN 0321-5075
Published since July 1957.

"Asia and Africa today" № 10 2020

Title

LE PASSEISME ET L’ANXIETE POUR LE FUTUR (LA REALITE NATIONALE ET OCCIDENTALE DANS L’OEUVRE DES ECRIVAINS MAGHREBINS D’EXPRESSION FRANCAISE)

DOI

10.31857/S032150750011114-7

Аuthor Svetlana V. PROJOGUINA
Professeur, Chercheur scintifique a l’Institut de l’ Orient de l’ Academie des Sciences de la Russie ( This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. )
Abstract:    A partir des annèes 50 du XXs jusque aujourd hui les écrivains du Maroc, de l’Algerie et de la Tunisie de l’expression française ne cessent pas l’exprimer leur regard envers à l'époque coloniale. Certains comme Maroccain D.Chraibi, ou comme Tunisien A.Memmi ou Algeriens M.Dib, R.Boudjedra la сritiquant sévèrement et rejettant dans le Passé accompli ou continuant dans le Présent à vivre dans les traditions anachroniques.
   Mais de plus en plus dans les livres des Maghrebins comme par exemple Y.Hadra, M.Tlili etc., apparissent les motifs nostalgiques ou passiéstes quand on voit la possibilité et les recherches du dialogue et même son existence en coexistence avec la France à l’époque coloniale la comparaisant avec la realité nationale cotemporaine plaine de nouvelles contadictions interieures, profones et incommestibles avec les idéaux de la lutte pour l’indépendance.
   Certains auteurs comme les Algeriens R.Boudjedra ou A.Djebar cherchent dans le Passé les causes objectives et historiques du mal du Présent. Les autres ecrivains comme l’Algeriens B.Sansal cherchent à prevenir la réalitee actuellle contre le danger de la radicaliisaton réligieuse en créant utopie de l’existence de son pays sous le pouvoir absolut des fanatiques.
   Dans le texte ci dessous sont presents les exemples le plus éloquents de la littérature bien volumuneuse devélloppée parmi les Magrebins vivant et aux pays natals et en emigration élaborant les motifs méthaphoriques du Passé et du Futur qui reflètent le temps Présent plein des angoiasses, des contradictons et des esperéncas à la possibilité de rétablir la paix entre l’Orient et l’Occident.
Keywords: le Maghreb, la realité nationale et occidentale dans l’oeuvre des écrivains maghrébins d expression francaise
Pages 74-77